دسته بندی لغات سطح تحصیلات

پیش دبستانی

Example: Children usually start preschool around the age of three.

ترجمه مثال: کودکان معمولاً پیش دبستانی را در حدود سه سالگی شروع می کنند.

دبستان

Example: Primary school typically covers grades one through six.

ترجمه مثال: دبستان به طور معمول نمرات یک تا شش را پوشش می دهد.

مدرسه راهنمایی

Example: Secondary school, also known as high school, includes grades seven through twelve.

ترجمه مثال: دبیرستان ، که به عنوان دبیرستان نیز شناخته می شود ، شامل نمرات هفت تا دوازده است.

دانشکده

Example: She is studying economics at college.

ترجمه مثال: او در حال تحصیل اقتصاد در کالج است.

دانشگاه

Example: He graduated from university with a degree in engineering.

ترجمه مثال: وی با مدرک مهندسی از دانشگاه فارغ التحصیل شد.

مدرسه تحصیلات تکمیلی

Example: She plans to attend graduate school to pursue a master's degree.

ترجمه مثال: او قصد دارد برای تحصیل در دوره کارشناسی ارشد در مدرسه تحصیلات تکمیلی شرکت کند.

دکترا

Example: He earned his PhD in physics from a prestigious university.

ترجمه مثال: وی دکترای فیزیک خود را از یک دانشگاه معتبر به دست آورد.

فوق دکترا

Example: She is doing her postdoctoral research at a renowned institution.

ترجمه مثال: او در حال انجام تحقیقات پس از دکتری خود در یک موسسه مشهور است.