جزییات مقاله

سفر یکی از تجربیات هیجان‌انگیز است که می‌تواند به شما کمک کند تا زبان‌های جدیدی را بیاموزید و فرهنگ‌های مختلف را بشناسید. اما وقتی به زبان انگلیسی سفر می‌کنید، یادگیری لغات و اصطلاحات پرکاربرد می‌تواند به شما کمک کند تا راحت‌تر با دیگران ارتباط برقرار کنید. در این مقاله، لغات رایج و پرکاربرد در سفر به انگلیسی را همراه با مثال‌های کاربردی و ترجمه فارسی برای شما جمع‌آوری کرده‌ایم تا سفر شما آسان‌تر و لذت‌بخش‌تر باشد.

لغات مورد استفاده در سفر به انگلیسی:

1. Trip - سفر
Example: I am planning a trip to Paris next summer.
ترجمه: من برنامه‌ریزی می‌کنم که تابستان آینده به پاریس سفر کنم.

2. Vacation - تعطیلات
Example: We are going on vacation to the beach next month.
ترجمه: ما ماه آینده به تعطیلات ساحل می‌رویم.

3. Destination - مقصد
Example: Tokyo is a popular tourist destination.
ترجمه: توکیو یک مقصد گردشگری محبوب است.

4. Flight - پرواز
Example: My flight to New York was delayed due to the weather.
ترجمه: پرواز من به نیویورک به دلیل وضعیت آب و هوا تأخیر داشت.

5. Airport - فرودگاه
Example: The airport is crowded with travelers during the holiday season.
ترجمه: فرودگاه در فصل تعطیلات پر از مسافران است.

6. Luggage - چمدان
Example: Don’t forget to pack your luggage before the trip.
ترجمه: فراموش نکنید که قبل از سفر چمدانتان را ببندید.

7. Hotel - هتل
Example: We booked a hotel near the beach for our vacation.
ترجمه: ما یک هتل نزدیک ساحل برای تعطیلات خود رزرو کردیم.

8. Passport - گذرنامه
Example: You need your passport to travel internationally.
ترجمه: برای سفر به کشورهای خارجی به گذرنامه نیاز دارید.

9. Tourist - توریست
Example: The city is full of tourists during the summer.
ترجمه: شهر در تابستان پر از توریست است.

10. Adventure - ماجراجویی
Example: I love going on adventure trips to remote places.
ترجمه: من عاشق سفرهای ماجراجویی به مکان‌های دورافتاده هستم.

11. Tour - تور
Example: We went on a guided tour of the ancient ruins.
ترجمه: ما یک تور هدایت‌شده از خرابه‌های باستانی داشتیم.

12. Reservation - رزرو
Example: Have you made a reservation at the hotel yet?
ترجمه: آیا هنوز در هتل رزرو کرده‌اید؟

13. Visa - ویزا
Example: You need a visa to visit certain countries.
ترجمه: برای بازدید از برخی کشورها به ویزا نیاز دارید.

14. Itinerary - برنامه سفر
Example: Our itinerary includes visits to several famous landmarks.
ترجمه: برنامه سفر ما شامل بازدید از چندین مکان معروف است.

15. Guidebook - کتاب راهنما
Example: I always take a guidebook when I travel to a new country.
ترجمه: من همیشه یک کتاب راهنما همراه خود دارم وقتی به کشوری جدید سفر می‌کنم.

16. Sightseeing - جاذبه‌های گردشگری
Example: We spent the whole day sightseeing in London.
ترجمه: ما تمام روز را در لندن به جاذبه‌های گردشگری پرداختیم.

17. Cruise - کشتی تفریحی
Example: We went on a Mediterranean cruise last summer.
ترجمه: تابستان گذشته ما به یک کشتی تفریحی در مدیترانه رفتیم.

18. Adventure - ماجراجویی
Example: Our hiking trip was full of adventure and excitement.
ترجمه: سفر پیاده‌روی ما پر از ماجراجویی و هیجان بود.

19. Backpacking - کوله‌گردی
Example: I plan to go backpacking across Europe this summer.
ترجمه: من قصد دارم تابستان امسال در سراسر اروپا کوله‌گردی کنم.

20. Currency - ارز
Example: Don’t forget to exchange your currency before traveling abroad.
ترجمه: فراموش نکنید که قبل از سفر به خارج ارز خود را تبدیل کنید.

21. Departure - عزیمت
Example: The departure time of the flight is at 10 AM.
ترجمه: زمان عزیمت پرواز ساعت ۱۰ صبح است.

22. Arrival - ورود
Example: The arrival of the train was delayed by an hour.
ترجمه: ورود قطار یک ساعت تأخیر داشت.

23. Gate - دروازه
Example: Please go to gate 3 for your flight.
ترجمه: لطفاً به دروازه ۳ برای پرواز خود بروید.

24. Baggage claim - دریافت چمدان
Example: After the flight, we went straight to baggage claim to pick up our luggage.
ترجمه: بعد از پرواز، مستقیماً به قسمت دریافت چمدان رفتیم تا چمدان‌هایمان را تحویل بگیریم.

25. Security check - کنترل امنیتی
Example: We had to go through a security check before boarding the plane.
ترجمه: ما قبل از سوار شدن به هواپیما باید از کنترل امنیتی عبور می‌کردیم.

26. Customs - گمرک
Example: You need to go through customs when arriving in a new country.
ترجمه: شما باید هنگام ورود به کشور جدید از گمرک عبور کنید.

27. Departure lounge - سالن انتظار
Example: We waited in the departure lounge before our flight.
ترجمه: ما در سالن انتظار پیش از پرواز خود منتظر ماندیم.

28. Taxi - تاکسی
Example: We took a taxi from the airport to the hotel.
ترجمه: ما از فرودگاه به هتل تاکسی گرفتیم.

29. Shuttle bus - اتوبوس شاتل
Example: The shuttle bus will take you to the hotel.
ترجمه: اتوبوس شاتل شما را به هتل خواهد برد.

30. Fare - کرایه
Example: The fare for the bus ride is $2.
ترجمه: کرایه برای سوار شدن به اتوبوس ۲ دلار است.

31. Route - مسیر
Example: The route to the city center is very scenic.
ترجمه: مسیر به مرکز شهر بسیار دیدنی است.

32. Ticket - بلیت
Example: Don’t forget to buy your ticket in advance.
ترجمه: فراموش نکنید که بلیت خود را از قبل خریداری کنید.

33. Passport control - کنترل گذرنامه
Example: We had to wait in line at passport control.
ترجمه: ما باید در صف کنترل گذرنامه منتظر می‌ماندیم.

34. Travel insurance - بیمه سفر
Example: It’s important to have travel insurance before your trip.
ترجمه: مهم است که قبل از سفر بیمه سفر داشته باشید.

35. Departure gate - دروازه خروج
Example: Please be at the departure gate 30 minutes before your flight.
ترجمه: لطفاً ۳۰ دقیقه قبل از پرواز خود در دروازه خروج باشید.

36. Tourist attractions - جاذبه‌های گردشگری
Example: We visited all the top tourist attractions in Rome.
ترجمه: ما از تمام جاذبه‌های گردشگری برتر رم بازدید کردیم.

37. Sightseeing tour - تور گردشگری
Example: We went on a sightseeing tour of the historical landmarks.
ترجمه: ما به یک تور گردشگری از اماکن تاریخی رفتیم.

38. Local cuisine - غذاهای محلی
Example: I love trying the local cuisine when I travel.
ترجمه: من وقتی سفر می‌کنم عاشق امتحان کردن غذاهای محلی هستم.

39. Travel agency - آژانس مسافرتی
Example: We booked our holiday through a travel agency.
ترجمه: ما تعطیلات خود را از طریق یک آژانس مسافرتی رزرو کردیم.

40. Tourist information - اطلاعات گردشگری
Example: The tourist information center is located near the main square.
ترجمه: مرکز اطلاعات گردشگری در نزدیکی میدان اصلی واقع شده است.

41. Map - نقشه
Example: Can you give me a map of the city?
ترجمه: می‌توانید یک نقشه از شهر به من بدهید؟

42. Directions - مسیرها
Example: Can you give me directions to the nearest bus station?
ترجمه: می‌توانید مسیر ایستگاه اتوبوس نزدیک را به من بدهید؟

43. Restroom - دستشویی
Example: Excuse me, where is the restroom?
ترجمه: معذرت می‌خواهم، دستشویی کجاست؟

44. Emergency - اضطراری
Example: In case of an emergency, call 911.
ترجمه: در صورت اضطراری، با شماره ۹۱۱ تماس بگیرید.

45. Hospital - بیمارستان
Example: There is a hospital near the hotel.
ترجمه: بیمارستانی در نزدیکی هتل وجود دارد.

46. Pharmacy - داروخانه
Example: I need to go to the pharmacy to buy some medicine.
ترجمه: من باید به داروخانه بروم تا دارویی بخرم.

47. Water bottle - بطری آب
Example: Don’t forget to bring a water bottle for the hike.
ترجمه: فراموش نکنید که برای پیاده‌روی یک بطری آب بیاورید.

48. Rest - استراحت
Example: Let’s take a short rest before continuing our journey.
ترجمه: بیایید قبل از ادامه سفر یک استراحت کوتاه داشته باشیم.

49. Trolley - کالسکه
Example: The trolley will take you to the other terminal.
ترجمه: کالسکه شما را به ترمینال دیگر می‌برد.

50. Shopping mall - مرکز خرید
Example: I plan to visit the shopping mall later today.
ترجمه: من برنامه دارم که امروز بعداً به مرکز خرید بروم.

51. Restaurant - رستوران
Example: Let’s go to a nice restaurant for dinner.
ترجمه: بیایید برای شام به یک رستوران خوب برویم.

52. Menu - منو
Example: The menu has many delicious options.
ترجمه: منو گزینه‌های زیادی برای انتخاب دارد.

53. Bill - صورت‌حساب
Example: Could you bring the bill, please?
ترجمه: لطفاً صورت‌حساب را بیاورید.

54. Tip - انعام
Example: It’s customary to leave a tip in restaurants.
ترجمه: معمول است که در رستوران‌ها انعام بگذارید.

55. Currency exchange - تبدیل ارز
Example: Where can I find a currency exchange booth?
ترجمه: کجا می‌توانم یک غرفه تبدیل ارز پیدا کنم؟

56. Budget - بودجه
Example: We need to stick to our budget while traveling.
ترجمه: ما باید هنگام سفر به بودجه خود پایبند باشیم.

57. Souvenir - سوغات
Example: I bought a souvenir for my friend from the market.
ترجمه: من از بازار یک سوغات برای دوستم خریدم.

58. Flight attendant - مهماندار
Example: The flight attendant was very helpful during the flight.
ترجمه: مهماندار در طول پرواز خیلی کمک‌کننده بود.

59. Tourist guide - راهنمای گردشگری
Example: The tourist guide gave us detailed information about the landmarks.
ترجمه: راهنمای گردشگری اطلاعات دقیقی درباره اماکن دیدنی به ما داد.

60. Check-in - پذیرش
Example: Please check in at least two hours before your flight.
ترجمه: لطفاً حداقل دو ساعت قبل از پرواز خود پذیرش کنید.

این لغات می‌توانند در سفرهای مختلف شما کاربرد داشته باشند و به شما کمک کنند تا ارتباط بهتری با دیگران برقرار کنید.