لغات انگلیسی مرتبط با رویدادهای مهم
رویدادهای مهم بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی اجتماعی و فرهنگی هستند. آشنایی با واژگان مرتبط با این رویدادها می‌تواند به شما در توصیف و صحبت درباره آن‌ها کمک کند. در این مقاله، مجموعه‌ای از لغات پرکاربرد در این زمینه همراه با مثال و ترجمه فارسی آورده شده است.
لغات انگلیسی مرتبط با رویدادهای مهم:
- Event - رویداد
Example: The city hosted an international sports event last year.
ترجمه: این شهر سال گذشته میزبان یک رویداد ورزشی بین‌المللی بود.
- Anniversary - سالگرد
Example: They celebrated their 10th wedding anniversary last month.
ترجمه: آن‌ها ماه گذشته دهمین سالگرد ازدواجشان را جشن گرفتند.
- Ceremony - مراسم
Example: The award ceremony will be held next week.
ترجمه: مراسم اهدای جوایز هفته آینده برگزار خواهد شد.
- Occasion - مناسبت
Example: Birthdays are special occasions for everyone.
ترجمه: تولدها مناسبت‌های خاصی برای همه هستند.
- Milestone - نقطه عطف
Example: Graduating from university was a major milestone in her life.
ترجمه: فارغ‌التحصیلی از دانشگاه یک نقطه عطف مهم در زندگی او بود.
- Festival - جشنواره
Example: The film festival attracted filmmakers from around the world.
ترجمه: جشنواره فیلم فیلمسازانی از سراسر جهان را جذب کرد.
- Conference - کنفرانس
Example: The business conference will take place in New York.
ترجمه: کنفرانس تجاری در نیویورک برگزار خواهد شد.
- Birthday - تولد
Example: We threw a surprise birthday party for her.
ترجمه: ما یک مهمانی تولد غافلگیرکننده برای او ترتیب دادیم.
- Wedding - عروسی
Example: Their wedding was held in a beautiful garden.
ترجمه: عروسی آن‌ها در یک باغ زیبا برگزار شد.
- Graduation - فارغ‌التحصیلی
Example: Her graduation ceremony was very emotional.
ترجمه: مراسم فارغ‌التحصیلی او بسیار احساسی بود.
- Inauguration - افتتاحیه
Example: The inauguration of the new building is scheduled for next month.
ترجمه: افتتاحیه ساختمان جدید برای ماه آینده برنامه‌ریزی شده است.
- Commemoration - یادبود
Example: The commemoration of the historic event was held yesterday.
ترجمه: یادبود رویداد تاریخی دیروز برگزار شد.
- Carnival - کارناوال
Example: The carnival parade attracted thousands of visitors.
ترجمه: رژه کارناوال هزاران بازدیدکننده را جذب کرد.
- Exhibition - نمایشگاه
Example: The art exhibition featured works by famous painters.
ترجمه: نمایشگاه هنری شامل آثار نقاشان معروف بود.
- Gala - جشن باشکوه
Example: They attended a charity gala last night.
ترجمه: آن‌ها دیشب در یک جشن خیریه شرکت کردند.
- Funeral - مراسم خاکسپاری
Example: The funeral service was attended by many friends and family.
ترجمه: بسیاری از دوستان و خانواده در مراسم خاکسپاری شرکت کردند.
- Award - جایزه
Example: He received an award for his outstanding performance.
ترجمه: او به خاطر عملکرد برجسته‌اش جایزه دریافت کرد.
- Reception - مراسم پذیرایی
Example: The wedding reception was held at a luxury hotel.
ترجمه: مراسم پذیرایی عروسی در یک هتل لوکس برگزار شد.
- Parade - رژه
Example: The parade was a highlight of the national celebrations.
ترجمه: رژه نقطه عطف جشن‌های ملی بود.
- Opening - افتتاح
Example: The opening of the new shopping mall was a grand event.
ترجمه: افتتاح مرکز خرید جدید یک رویداد بزرگ بود.
- Retirement - بازنشستگی
Example: His colleagues organized a retirement party for him.
ترجمه: همکارانش یک مهمانی بازنشستگی برای او ترتیب دادند.
- Election - انتخابات
Example: The election results will be announced tomorrow.
ترجمه: نتایج انتخابات فردا اعلام می‌شود.
- Sports Match - مسابقه ورزشی
Example: The final sports match was watched by millions.
ترجمه: مسابقه نهایی ورزشی توسط میلیون‌ها نفر تماشا شد.
- Charity Event - رویداد خیریه
Example: The charity event raised a significant amount of money.
ترجمه: رویداد خیریه مقدار قابل توجهی پول جمع‌آوری کرد.
- Public Holiday - تعطیل عمومی
Example: The city was decorated for the public holiday.
ترجمه: شهر برای تعطیل عمومی تزئین شده بود.
این لیست شامل واژگان پرکاربرد و مفیدی است که به شما در صحبت و نوشتن درباره رویدادهای مهم کمک می‌کند.