کتابخانه مجازی

داستان جوجه اردک زشت

On a farm long ago, a Mama Duck sat on her nest. “How long must I wait for my babies to hatch?” she...

داستان زیبایی و هیولا

Once upon a time there was a very rich man who lived with his three daughters. The two older daught...

داستان پری دریایی کوچک

Far out in the sea where the water is very deep, the Sea King ruled the undersea world....

دو شاهزاده خانم

ONCE UPON A TIME there lived a Rajah (king) who was left with two little daughters, the two princess...

چکمه ها و برادرانش

Once upon a time there was a man who had three sons called Peter, Paul, and Boots. The father was so...

جک و ساقه لوبیا

ONCE upon a time there was a poor widow who lived in a little...

داستان سندباد ملوان

In the reign of the same caliph, Haroun al Raschid, of whom we have...

علاءالدین و چراغ شگفت انگیز

There once lived a poor tailor, who had a son called...

سفید برفی

ONCE upon a time, in the middle of winter when the snow-flakes...

پری دریایی کوچک اثر اچ سی اندرسن

Far out at sea the water is as blue as the bluest cornflower, and as clear as the clearest crystal; ...

سیندرلا

Once there was a gentleman who married, for his...

زیبای خفته

There were formerly a king and a queen, who were so...

زیبایی و هیولا

Once upon a time, in a very far-off country, there...